Ha valaki emlékszik még, az egyik legelső alkotás, amiről írtam, az A Vörös Teknős volt. Akkor említettem is, hogy magyarok is közreműködtek a film elkészítésében, a Kecskeméti Animációs Stúdió. Ugyan nekem maga a mű nem nyerte el a tetszésemet, de a látványa valóban kiválónak minősült. Az Anilogue idei tárházában szerepelt egy újabb munka, melyben az említett alkotók is részt vettek, ezúttal a Medvevilág Szicíliában került a Francia Intézet vásznára. Az olasz-francia koprodukciót Lorenzo Mattotti rendezte, akit inkább képregényeiről ismerhetnek a rajongók. Együtt dolgozott Neil Gaimannal a Hansel and Gretelen.

Valószínűleg kevesen emlékeznek arra az időszakra, amikor Szicíliát megszállás alatt tartották a medvék. Szerencsénkre akad két vándorszínész, akik egy barlangba tévedve előadják a történetet az ott lakó öreg mackónak. A meglett korú állat figyelmesen végig hallgatja Gedeonet, aki elmeséli, mi sarkallta arra Leander (Léonce) királyt, hogy a hegyek közül a városok irányába vezesse népét. Egykor nagyon boldog apuka volt, azonban a fia eltűnésével igencsak megkeseredett a hangulata. Azonban tanácsnoka unszolására nekiindultak, hogy élelmet keressenek és megtalálják az ifjú bocsot.

Útközben szembe kellett nézniük a Szicíliát irányító kegyetlen zsarnokkal, akit egy félős mágus támogatott. Azonban a gonosz oldaláról végül a medvékhez állt át, így csodálatos győzelmet arattak, és rövid ideig az ország helyrepofozásával foglalkoztak. Azonban egy idő után nyomtalanul eltűntek és közel száz éve egyetlen medvét sem láttak a vidéken. A titkok felgöngyölítéséhez az öreg mackó próbál némi információval szolgálni, cserébe a bájos történetért.

Dino Buzzati gyerekeknek szóló regényéből a Prima Linea Productions adaptált animációs filmet. A történet hangulata elsősorban a fiatalabb korosztálynak szól. Bár a látvány kimondottan elnagyoltan kidolgozott, a formák eléggé szögletesek, a tónusok pedig eltúlzottak, a végeredményre nem lehet panaszunk. A gördülékeny rajzok nem szabnak gátat a képzeletnek, a cselekmény nem unalmas, hanem dinamikusan tart a végpontja felé. A zenéje bájos, de az indokolatlanul táncra perdülő medvéken felnőttfejjel nehéz túllendülni. Szerencsére ez az egyetlen pont, amibe igazán bele lehet kötni, egyébként kellemes élményt nyújt a Medvevilág Szicíliában.

Maga a történet nem klasszikus, inkább egyedinek mondható, nem fröcsög a vér, az ijesztgetések helyett varázslatok oldják fel a készülő feszültséget. Nincsenek Disneys halál-jelenetek sem, ami az apa-fiú kapcsolatokra oly’ jellemző klisé. Helyette egy kedves kis mesébe csöppenünk, emberszerűen viselkedő medvékkel találkozunk, akik megpróbálnak civilizálttá válni, hogy aztán maguk is megrészegüljenek a hatalomtól és a gazdagságtól.

Nincs túlbonyolítva az üzenet, a boldogság sosem a pénzben keresendő, hanem a gyökerekben, a családban és az örökségben. Ne akarjunk olyanná válni, mint mások, próbáljunk meg a saját útjainkon járni és egyedül boldogulni. A saját álmaink jóval fontosabbak, mint amit a reklámokban láthatunk. AZ összefogás persze segít átlendülni az akadályokon, de sosem szabad megfeledkezni arról, kik is vagyunk, honnan is származunk.

A kedves kis mese kimondottan szórakoztató, ügyesen felépített, nagyjából három részre tagolták az alkotók. Az egészet keretbe rendezi a bárd, aki kísérőjével a barlangba téved. Az elején a múlt fedezhető fel, Leander király menetelése a trónig, majd az azt követő paradicsom megromlása. Végül a tanulság következik, melyhez ugyancsak varázslatos út vezet. A lezárás pedig visszatérít bennünket a jelenbe és csalafinta módon fészkeli be magát a gondolataink közé.

Ez a játékosság kimondottan bájos és szerethető, ahogyan az Asterix kalandjait idéző próbatételek is, melyekkel a mackók szembesülnek. Van itt vendéglő, démoni ellenfél, vadkanok és nyughatatlan szellemek is. Azonban a halál-gondolat ugyancsak lágy formában jelenik meg, az a gyász, mellyel a Disney gyakran manipulál bennünket, itt nem követel érzelmeket magának. Ez pedig egy igazán újszerű megközelítés, amely a jó pontokat gazdagítja.

Ugyan felnőtteknek nem feltétlenül ajánlom a Medvevilág Szicíliábant, de azt sem mondanám, hogy érdemes kihagyni. Ha a gyermeketeket szeretnétek valami kellemes mesével megismertetni, akkor vigyétek el bátran a moziba. Én a Francia Intézetben láttam, lehet, hogy ott még el is csíphetitek. Mindent összevetve, klasszisokkal jobb élményt nyújtott, mint az A Vörös Teknős, nem bántam meg, hogy megtekintettem.

Értékelésem: 8,5/10

Forrás, információk: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bears%27_Famous_Invasion_of_Sicily_(film), https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bears%27_Famous_Invasion_of_Sicily, https://www.imdb.com/title/tt6284064/
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=1I866W2uzho
Mafab link: https://www.mafab.hu/movies/la-fameuse-invasion-des-ours-en-sicile-324516.html
Bluray elérhető: még nem

Smaragd Sárkány